تقابل معنایی در قرآن کریم
thesis
- وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده ادبیات
- author فرزانه خجسته
- adviser بلقیس روشن
- Number of pages: First 15 pages
- publication year 1390
abstract
پایان نامه ی حاضر به موضوع «تقابل معنایی در قرآن کریم» اختصاص دارد. این پایان نامه سعی دارد با بررسی آیات قرآن کریم، واژه های متقابل را استخراج و آنها را براساس انواع تقابل معنایی طبقه-بندی نماید. تقابل معنایی یکی از روابط مهم مطرح در حوزه ی معنی شناسی ساختگرا می باشد. اصطلاح تقابل معنایی در برگیرنده ی جفت یا رشته واژه هایی است که به طور همزمان، علاوه بر اینکه از نظر معنایی متضاد و مخالف هستند اما در عین حال، در یک مقوله و طبقه ی معنایی قرار می گیرند و به دلیل هم مقوله بودن دارای ویژگی های یکسان می باشند. تقابل معنایی یکی از مهمترین و پر بسامدترین روابط معنایی در قرآن کریم به شمار می رود. این رابطه ی معنایی در قرآن کریم تحت دو عنوان کلی تقابل دوتایی و تقابل غیر دوتایی مورد بررسی قرار گرفته است. روش پژوهش تحلیل محتواست و جامعه ی آماری نیز کلیه ی واژه های قرآن کریم می باشد. همچنین سه فرضیه مورد بررسی قرار گرفته است: 1) انواع مختلفی از تقابل معنایی در قرآن کریم وجود دارد، 2) از بین انواع تقابل، تقابل مکمل و تقابل مدرج دارای بسامد بیشتری است. 3) از بین انواع تقابل، تقابل های غیر دوتایی (تقابل تک بعدی و تقابل چندبعدی) کمترین بسامد را داراست. در مجموع تعداد 997 رابطه ی تقابلی از آیات قرآن کریم استخراج شده است. یافته های پژوهش نشان می دهد که: 1) انواع مختلف تقابل معنایی در قرآن کریم وجود دارد اما نگارنده برای تقابل ضمنی نمونه ای در قرآن کریم مشاهده نکرده است. 2) تقابل مکمل با 58% و تقابل مدرج با 21% بیشترین بسامد را دارند. 3)تقابل تک بعدی با 1% دارای کمترین بسامد است.
similar resources
تقابل معنایی و نقش آن در ترجمه قرآن کریم
فهم درست معنای یک واژه، نیازمند استفاده از روشهای گوناگون معنیشناسی است تا از طریق آن ها، به توصیف دقیق معنای آن واژه دست یافت. یکی از این روشها، روابط مفهومی و از جمله تقابل معنایی است. هدف این پژوهش، بررسی تقابل معنایی و نقش آن در ترجمه قرآن کریم است. بدین منظور، 106 جفت واژه متقابل، همراه با بسامد آن ها و آیاتی که در آن ها به کار رفته است از منابع مختلف و به ویژه از «تفسیر نور» اثر مص...
full textبررسی عوامل توسّع معنایی در قرآن کریم
لفظ و معنا در قرآن کریم پیوند ناگسستنی با هم دارند و این ارتباط محکم ظرفیت بالایی در تولید و توسع معانی ایجاد میکند. قرآن کریم در بسیاری از موارد اسلوب سهل و ممتنع را برگزیده است که با ظاهری آراسته و باطنی ژرف، کمال ظاهر و باطن را در خود جمع کرده است به گونهای که یک لفظ یا یک عبارت را در عین ظاهری آشکار و دارای معنایی روشن میتوان به شیوههای گوناگونی تفسیر کرد که بر بیش از یک معنا دلالت کند....
full textتغییر معنایی واژگان در قرآن کریم
زبان یک پدیده زنده و متحوّل بوده و بسیار پیش آمده که بر اثر عواملی، از جمله تحولات زمانی و مکانی و فرهنگی، ساختار زبان بهطور کلییا بخشی از آن عناصر آن از جمله واژگان آن، تغییراتی را بپذیرد. زبان عربی که زبان قرآنکریم نیز میباشد، از این قاعده مستثنا نیست.در مقاله پیشرو به یکی از مباحث علوم قرآن و زبانشناسی، یعنی «تغییر معنایی الفاظ» بر اساس قرآنکریم و زبان عربی قبل از نزول قرآن و بویژه شعر ...
full textبررسی عوامل توسّع معنایی در قرآن کریم
لفظ و معنا در قرآن کریم پیوند ناگسستنی با هم دارند و این ارتباط محکم ظرفیت بالایی در تولید و توسع معانی ایجاد میکند. قرآن کریم در بسیاری از موارد اسلوب سهل و ممتنع را برگزیده است که با ظاهری آراسته و باطنی ژرف، کمال ظاهر و باطن را در خود جمع کرده است به گونهای که یک لفظ یا یک عبارت را در عین ظاهری آشکار و دارای معنایی روشن میتوان به شیوههای گوناگونی تفسیر کرد که بر بیش از یک معنا دلالت کند....
full textگستره معنایی «رب» در قرآن کریم
یکی از اسمای الهی که بعد از اسم جلاله «الله»، بیشترین کاربرد را در قرآن دارد، واژه «رب» است. این واژه در قرآن از معانی مختلفی برخوردار است که در فرهنگهای لغت عربی، تنها به برخی از معانی آن اشاره شده است. در این مقاله به بررسی آیات قرآن و سیاق آنها در این خصوص پرداخته میشود، تا معانی مختلف این واژه و مشتقات آن در قرآن کریم استخراج گردد. با بررسی آیات پی میبریم این واژه در اکثر موارد در معنای...
full textMy Resources
document type: thesis
وزارت علوم، تحقیقات و فناوری - دانشگاه پیام نور - دانشگاه پیام نور استان تهران - دانشکده ادبیات
Keywords
Hosted on Doprax cloud platform doprax.com
copyright © 2015-2023